"masyhuur dan ma'ruuf"

الفرق بين المشهور والمعروف: أن المشهور هو المعروف عند الجماعة الكثيرة، والمعروف معروف وإن عرفه واحد يقال هذا معروف عند زيد ولا يقال مشهور عند زيد ولكن مشهور عند القوم.

Perbedaan antara "masyhuur dan ma'ruuf"
Masyhuur yaitu sudah dikenal dipihak jama'ah yang banyak.

sedangkan ma'ruuf yaitu dikenal saja walaupun itu dikanal hanya pada satu orang saja, maka dikatakan ma'ruf .
seper dikatakan "hadaza ma'ruufun 'inda zaed" {ini terkenal oleh zaed atau dipihak zaed} dan tidak dikatakan "masyhuurun 'inda zaed" akan tetapi yang cocok dikatakan adalah " masyhuurun 'inda al-qowm"

lihat buku : al-furuuq allughowiyyah